separated examination

英 [ˈsepəreɪtɪd ɪɡˌzæmɪˈneɪʃn]

美 [ˈsepəreɪtɪd ɪɡˌzæmɪˈneɪʃn]

【法】分别讯问

Additionally, village head withdrawing mechanism should be gradually separated from civil servant entrance examination and graduate entrance examination.
此外，村官退出机制应逐渐与公务员考试、研究生考试断开联系。
The article suggests the Court's examination function separated from its execution function: the examination function still taken by the Court, and the execution function returned to the administrative organ.
建议将法院承担的审查和执行职能分开，审查职能继续由法院承担，执行职能回归行政机关；
During the formulation, development and realization of law, the law operation cannot be separated from examination and guidance from social ethics.
法律运行作为法之创制、展开和实现的逻辑进程，离不开社会伦理道德的审视和导向，必须符合一定的道德之应然。
But fortunately, the idea that examinations in schools should be separated from the national system of selecting officials embodied in the proposal proved to be the trend of reform in Chinese examination system.
但是，方案所体现的学校考试应与国家选官制度分离的思想，正是后来中国考试制度改革的方向。